Neue Handschuhe (3,99€) mit Plüüüüsch <3 // New gloves (3,99€) with plush <3

Mhhh lecker gebrannte Pecannüsse <3 // Mhhh delicious roasted pecans <3

Sonntag ist 1. Advent, deshalb habe ich gestern meinen Adventskranz gebastelt. Er ist recht zurückhaltend geworden, was daran liegt, dass ich nicht so viel Geld dafür ausgeben wollte immerhin wird er nur 4 Wochen stehen. Aber ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Ihr wisst ja, lilaaaa <3

Außerdem habe ich mir gestern ganz spontan die Haare getönt, allerdings nur ein bisschen. Klingt komisch ich weiß. Mit „ein bisschen“ meine ich dass ich die Tönung nur 10 min hab einwirken lassen (die Packungsbeilage möchte, dass man sie 15 min einwirken lässt, was ja auch schon sehr kurz ist). Benutzt habe ich dazu Garnier Movida in der Farbe „32 Schokobraun“.

Super Zeug muss ich sagen, war sehr unkompilziert in der Anwenung, hat keine Flecken hinterlassen (ging gut wieder von der Haut) und die Farbe ist prima geworden (und vorallem so wie die Packung es versprach :D). Halten soll das ganze 6-8 Wochen, das werden wir dann sehen aber im Augenblick bin ich höchst zufrieden :]

Gekostet hat die Tönung übrigens 3,95€ (bei dm).

Falls ihr euch fragt warum ich mir die Haare in einer Farbe getönt habe, die ich eh fast schon auf dem Kopf hatte: Meine Haare (die ja von Natur aus heller sind als ich sie zur zeit trage) hatten keine gleichmäßige Farbe mehr, in den Längen waren sie heller als oben und allgemein nicht mehr so schön kräftig dunkelbraun.

Jetzt ist wieder alles schön und gleichmäßig :]

__________________________________________________

Translation

This sunday is the first Advent, so yesterday I crafted my advent wreath. Since I didn’t want to spend that much money for it, it has become quite simple. After all, it will be there just for 4 weeks. But I’m very satisfied with the result. Violett, you know. <3

In a spontaneous mood I also tinted my hair. But I left the tint just for 10 min in my hair, so it didn’t react thaaat much. The package insert told me to leave the tint in for 15 min but I thought 10 min will be enough for the result I want to achieve :]

I used Garnier Movida in color „32 chocolate brown“.

Really good stuff! The handling was straightforward, the tint doesn’t leave marks (pretty easy to remove, even from my skin) and the color has become great (and mainly as the package promised :D). It will last for 6-8 weeks, we’ll see… but right now I’m very satisfied :]

If you’re wondering why I’ve tinted the hair in a color that I almost have on my head: my hair (which is naturally brighter than I wear them) had no uniform color, in the lengths it has been brighter and the whole hair hasn’t been that strong dark brown I like. Now everything is even and nice <3 🙂